English to Tetum Translator (Project Nida FY22); Timor-Leste - Remote

Overview

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Nida FY22, focusing on English to Tetum translation to foster understanding between diverse communities.

In Short

• Translation from English into Tetum for common expressions.
• Review translations for accuracy and coherence.
• Handle ad hoc translation requests efficiently.
• Provide insights through linguistic analysis.
• Undertake larger-scale translation tasks with precision.
• Must be near-native in Tetum and fluent in English.
• Reside in Timor-Leste.
• Ideally hold a Bachelor's degree in Translation or Linguistics.
• Proven experience in English to Tetum translation required.
• Submit resume and relevant details for application.

Requirements

• Near-native fluency in Tetum.
• Excellent command of English.
• Currently residing in Timor-Leste.
• Bachelor's degree in Translation or related field preferred.
• Proven translation experience.
• Resume submission is mandatory.

Benefits

• Opportunity to work on meaningful translation projects.
• Join a community of translators.
• Flexible project-based work.
• Contribute to fostering understanding between communities.