Remote Otter LogoRemoteOtter

Technical Writer - Remote

Posted 2 days ago
Writing
Full Time
Estonia

Overview

We are a prop-trading company that combines the agility of a startup with the resources of a high-performing fund. Our team is focused on developing cutting-edge strategies, and working with us means not just advancing technology, but also being part of a team where ideas are valued, professional growth is encouraged, and every member has the opportunity to unlock their full potential.

In Short

  • Develop clear, concise, and user-friendly documentation for technical and non-technical audiences.
  • Collaborate with engineers and researchers to capture and convey complex concepts and workflows.
  • Create manuals, guides, API documentation, and other instructional materials.
  • Participate in meetings and reviews to gather information and clarify technical details.
  • Ensure all documentation is kept updated, reflecting system changes and enhancements.

Requirements

  • Proven 2+ years of experience as a Technical Writer in the tech or financial sectors.
  • Strong writing and editing skills, with attention to detail.
  • Familiarity with financial concepts and quantitative analysis.
  • Ability to understand and document complex technical processes and systems.
  • Experience working with Git.
  • Proficiency in documentation tools and platforms (e.g., Confluence, GitHub, GitBook, Writerside, Notion, Outline).
  • Excellent communication skills, both written and verbal.
  • Languages: Russian, English.

Benefits

  • Culture of Innovation: An open, dynamic, and inclusive environment where your ideas matter.
  • Flexibility & Impact: Enjoy the freedom of a startup with the backing of a well-resourced fund.
  • High Impact: Work directly on projects that shape strategies and drive the fund’s success.
  • 35 Days of Vacation – Plenty of time to rest and recharge.
  • 100% Paid Sick Leave – Recover without financial worries.
  • Top-Tier Equipment: Choose the tools that suit you best (within budget).
  • Corporate Psychologist: Mental health support when you need it.
ALT Fund logo

ALT Fund

ALT Fund is a next-generation hedge fund that merges the innovative spirit of a startup with the robust resources of a high-performing financial institution. The company is dedicated to developing advanced trading strategies and fostering a collaborative environment where team members are encouraged to share ideas and grow professionally. With a focus on technology advancement, ALT Fund seeks to enhance its core systems for real-time trading and backtesting, making it an exciting place for experienced developers to contribute to cutting-edge financial solutions.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Appspace logo

Technical Writer - Remote

Appspace

Yesterday

Join Appspace as a Technical Writer, providing exceptional technical support and documentation for our platform.

Worldwide
Full-time
Writing

S.H

Technical Writer - Remote

Solera Health

3 days ago

The Technical Writer will create and maintain documentation for Solera’s products, requiring strong technical and creative writing skills.

USA
Full-time
Writing
ALT Fund logo

Technical Writer - Remote

ALT Fund

6 days ago

We are seeking a passionate Technical Writer to develop user-friendly documentation for our innovative prop-trading company.

Estonia
Full-time
Writing
Ben Fatto logo

Technical Writer - Remote

Ben Fatto

6 days ago

The Technical Writer will create and manage technical content in Portuguese and English for Thomson Reuters' foreign trade management solutions.

Worldwide
Full-time
Writing
Atlan logo

Technical Writer - Remote

Atlan

1 week ago

Join Atlan as a Technical Writer to create impactful documentation that empowers teams to navigate data effectively.

India
Full-time
Writing