Fleetio is looking for a GTM Engineer to optimize data strategies and drive revenue growth.