The Principal AV Safety Engineer focuses on ensuring the safety and effectiveness of autonomous driving systems, emphasizing the human element in system performance.