The Nuclear Pharmacist Floater is responsible for compounding and dispensing radiopharmaceuticals while supervising pharmacy operations across multiple locations.