The Substance Use Disorder Coordinator provides guidance on the treatment of substance use disorders, focusing on outpatient care and collaboration with medical teams.