Polymarket is seeking a full-stack engineer to build and maintain internal tools that enhance operational efficiency.