The Director of Responsible Business at HubSpot will lead the integration of sustainable practices into the company's operations and growth strategy.