The Health Coach Consultant role involves remote telephonic case management to enhance patient care and engagement.