Remote Otter LogoRemoteOtter

Norwegian Linguist Reviewer - Remote

Posted 3 weeks ago
All others
Freelance
Worldwide
$35/hour

Overview

Are you passionate about language, detail-oriented, and skilled in identifying nuances in meaning and tone? Join our global network of linguistic professionals and contribute to a high-impact language project that shapes how people interact with AI-powered content worldwide. We’re looking for experienced Linguist Reviewers to help refine and elevate language data by evaluating and enhancing synonyms, word groupings, and phrasing.

In Short

  • Evaluate lists of synonyms and related phrases for accuracy, appropriateness, and naturalness.
  • Identify linguistic errors, awkward phrasing, or incorrect usage and suggest corrections.
  • Generate improved or alternative synonyms that better match intended meanings.
  • Provide insightful linguistic feedback to improve language quality and consistency.
  • Collaborate with project managers and fellow linguists to meet quality standards and deadlines.
  • Start Date: Immediately after completing the training process.
  • Employment Type: Freelance/Independent Contract.
  • Language: Norwegian.
  • Pay Rate: $35/hour.
  • Join a dynamic network of freelance professionals.

Requirements

  • Background in linguistics, translation, copyediting, or related fields.
  • Proficient in English.
  • Strong knowledge of synonyms, semantics, and contextual meaning.
  • Excellent attention to detail and ability to follow linguistic guidelines.
  • Previous experience with linguistic QA or content reviewing is a plus.
  • Reliable internet connection and ability to work independently.

Benefits

  • Become part of a Freelance community.
  • Open doors to a range of projects tailored to your skills and availability.
  • Contribute to enhancing global user experiences.
  • Apply your language skills in meaningful ways.
  • Fair compensation reflecting location, industry, and skill set.
Welocalize logo

Welocalize

Welocalize is a global leader in translation and localization services, dedicated to helping businesses reach international markets by providing high-quality language solutions. With a focus on innovation and technology, Welocalize offers a range of services including translation, localization, and adaptation of content across various industries. The company prides itself on its diverse team of language experts and its commitment to delivering exceptional customer service, ensuring that clients can effectively communicate with their audiences worldwide.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Upwork logo

Norwegian Linguists - AI Trainer - Remote

Upwork

23 weeks ago

Join as a Norwegian Linguist to educate AI by providing feedback and solving complex problems.

Worldwide
Contract
All others
Competitive/hour
Your Personal AI logo

Norwegian Voice Recorder - Remote

Your Personal AI

39 weeks ago

Join our team as a Norwegian Voice Recorder to capture high-quality audio recordings for various projects.

Norway
Contract
All others
200 - 400NOK/hour

O.H

Physician Reviewer - Remote

Oscar Health

13 weeks ago

Oscar is hiring a Physician Reviewer to assess the medical appropriateness of services within their Utilization Management team.

USA
Full-time
All others
$211,200 - $277,200/year
Dane Street logo

Physician Reviewer - Remote

Dane Street

64 weeks ago

Dane Street is seeking a Board Certified Orthopaedic Spine Surgeon, Neurosurgeon, Neurologist, or Physical Medicine & Rehabilitation physician for telework utilization reviews.

United States
Contract
All others
Cohere Health logo

RN Reviewer - Remote

Cohere Health

15 weeks ago

Cohere Health is seeking a remote RN Reviewer to perform medical necessity reviews and collaborate with healthcare providers.

United States
Full-time
All others
$32.00 - $35.00/hour