German Multimedia Content Reviewer - Remote

Overview

The German Multimedia Content Reviewer is responsible for ensuring the quality of linguistic content in German for various multimedia platforms, acting as a cultural ambassador and producing localized content.

In Short

• Responsible for the quality of German language content.
• Localize, translate, and adapt various content types.
• Write new copy for multimedia products.
• Perform linguistic reviews and copy-editing.
• Conduct LQA testing on published content.
• Research market-specific content trends.
• Transcribe spoken content like lyrics.
• Collaborate with global language teams.
• Create training materials for localization best practices.
• Report on data and assets across media types.

Requirements

• Background in journalism or similar field.
• Proven creative writing skills.
• Attention to detail.
• Passion for music, film, and technology.
• Familiarity with iOS and Mac OS devices.

Benefits

• Work with a global team.
• Engage in creative and innovative projects.
• Opportunity to influence content quality.
• Flexible working environment.