Associate Principal Consultant, Japanese Translator - Remote

Overview

The Associate Principal Consultant will be responsible for translating various business materials between Japanese and English, ensuring accuracy and cultural relevance.

In Short

• 10+ years of experience required.
• Fluency in Japanese and English.
• Experience with PowerPoint and document translation.
• Attention to detail for accurate translations.
• Proficiency in Microsoft Office Suite.
• Familiarity with translation tools is a plus.
• Ability to meet tight deadlines.
• Strong organizational and proofreading skills.
• Bachelor’s degree in a relevant field preferred.

Requirements

• Translate business materials from Japanese to English and vice versa.
• Ensure translations are culturally appropriate.
• Collaborate with teams to understand project needs.
• Proofread and edit translations for quality.
• Maintain glossaries and translation memory databases.
• Support localization efforts for Japanese audiences.

Benefits

• Dynamic and non-hierarchical work culture.
• Opportunity to work with a global team.
• Engagement in diverse projects.