Japanese Dubbing Adapter - Remote

Overview

As a Japanese Dubbing Adapter, you will work on various audio-visual content using advanced Text-to-Speech technology to ensure accurate localization and dubbing.

In Short

• Translate scripts for visual media into Japanese.
• Utilize Text-to-Speech technology for dubbing.
• Review and correct automated translations.
• Adapt translations for localization accuracy.
• Evaluate voice and video quality.
• Manage client feedback and rejections.
• Freelance position with flexible hours.
• Requires 20-30 hours of availability per week.
• Must have experience in dubbing and post-production.
• Fluent in Japanese and tech-savvy.

Requirements

• Minimum 2 years of experience in dubbing or related fields.
• Proven experience in translation, transcription, or media localization.
• Fluency in Japanese is mandatory.
• Ability to learn new technologies quickly.
• Experience in client management and feedback handling.

Benefits

• Work remotely from anywhere.
• Flexible working hours.
• Opportunity to work with innovative technology.
• Engage in creative localization projects.