US English Dubbing AI Operator - Script Adaptation / Voice Generation - Remote

Overview

Deepdub is a startup company harnessing AI technology to reshape the global entertainment experience by integrating into the post-production processes of content owners and taking full ownership of their localization needs.

In Short

• Freelance US English Dubbing AI Operator needed
• Work on adapting dubbing scripts for movies, TV shows, documentaries, and animated series
• Payment can reach up to $4,000 per month based on completed titles
• Fully remote position
• Adapt manuscripts and use Text-To-Speech technology
• Review and correct automated translations
• Evaluate voice and video quality
• Manage client rejections
• Must be native in English (US)
• Availability for immediate start with at least 35 hours per week

Requirements

• Previous experience in dubbing and post-production workflows
• 2+ years of experience in dubbing, acting, transcription, translation, subtitling, proofreading, captioning, or media localization
• Tech-savvy with the ability to learn new technologies quickly
• Audio / Video editing skills are a benefit

Benefits

• Opportunity to work on exciting, high-quality productions