Remote Otter LogoRemoteOtter

Multilingual Translation Quality Evaluator – Arabic to Persian - Remote

Posted Yesterday
All others
Contract
Worldwide

Overview

We’re seeking experienced multilingual professionals to join a short-term, remote project evaluating translation quality across various language pairs. This is an excellent opportunity to contribute to improving machine translation systems while working on a flexible schedule.

In Short

  • Review translated text and assign an initial quality score
  • Refine scores with 0.1-point accuracy based on fluency and clarity
  • Tag potential errors (note: tags are for reference only—scoring is subjective)
  • Native Persian and Arabic required
  • Proficient in reading and writing
  • Able to work 3–4 hours daily during the project duration
  • Must provide a valid passport
  • Must provide a language proficiency certificate
  • Must provide an updated resume with demonstrated translation experience
  • Project-based opportunity with CrowdGen

Requirements

  • Native Persian and Arabic
  • Proficient in reading and writing
  • Able to work 3–4 hours daily during the project duration
  • Must provide a valid passport
  • Must provide a language proficiency certificate
  • Must provide an updated resume with demonstrated translation experience

Benefits

  • Flexible schedule
  • Work from the comfort of your home
  • Opportunity to contribute to AI-driven translation technology
  • Join a community of multilingual professionals
CrowdGen by Appen logo

CrowdGen by Appen

CrowdGen by Appen is a dynamic organization dedicated to enhancing communication and understanding among diverse communities through translation services. As part of the CrowdGen team, independent contractors engage in various linguistic projects, including translation and linguistic analysis, with a focus on precision and detail. The company values expertise in language and encourages qualified candidates to contribute to meaningful communication efforts.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

CrowdGen by Appen logo

Multilingual Translation Quality Evaluator – Arabic to Russian - Remote

CrowdGen by Appen

Yesterday

Join a remote project as a Multilingual Translation Quality Evaluator, focusing on Arabic to Russian translation quality assessment.

USA
Contract
All others
Appen logo

AI Translation Evaluator – Latvian - Remote

Appen

12 weeks ago

Join Project Babel as an AI Translation Evaluator and assess the quality of translated content from the comfort of your home.

Latvia
Contract
All others
Appen logo

AI Translation Evaluator – Lithuanian - Remote

Appen

12 weeks ago

Join Project Babel as an AI Translation Evaluator to assess and improve multilingual AI capabilities.

Lithuania
Contract
All others
Appen logo

AI Translation Evaluator – Estonian - Remote

Appen

12 weeks ago

Join Project Babel as an AI Translation Evaluator to assess the quality of translations and contribute to the development of AI language models.

Estonia
Contract
All others
CrowdGen by Appen logo

AI Translation Evaluator – Croatian - Remote

CrowdGen by Appen

12 weeks ago

We are looking for AI Translation Evaluators fluent in Croatian to assess the quality of AI translations.

Croatia
Contract
All others