Terminology Project Management Intern - Remote

Overview

This role offers the opportunity to gain valuable experience within an international non-profit organization, assisting in terminology processes, especially in maintaining core terminology resources.

In Short

• Assist in developing and maintaining multilingual glossaries.
• Coordinate glossary maintenance projects.
• Manage term validation projects using online platforms.
• Engage with reviewers and validators across various languages.
• Support community capacity in terminology processes.
• Track project progress and provide updates.
• Maintain organized project records and files.
• Collaborate with the Terminology Working Group.
• Act in the best interest of the organization.
• Work remotely and across time zones.

Requirements

• Currently enrolled or recently graduated in a relevant field.
• Excellent command of English; knowledge of other languages is a plus.
• Previous experience in translation or terminology is desirable.
• Strong writing skills in English.
• Knowledge of CAT tools is a plus.
• Self-starter with strong organizational skills.
• Analytical thinker with attention to detail.
• Team player and adaptable.
• Interest in terminology project management.
• Ability to learn new technologies quickly.

Benefits

• Gain experience in an international non-profit organization.
• Opportunity to work with a diverse team.
• Enhance project management skills.
• Contribute to meaningful humanitarian efforts.
• Flexible working hours.