The Mainframe Performance Analyst at Fiserv focuses on optimizing the performance of mainframe systems while ensuring compliance with service standards.