The Medical Content Pharmacist role involves combining clinical knowledge with writing skills to create educational content in the medical field.