The SynBio Account Manager drives revenue growth for Twist Bioscience's Synthetic Biology products while managing customer relationships and providing market insights.