ProPublica seeks an early-career investigative data journalist for a fellowship focused on federal bureaucracy reporting.