Technical Product Manager - Remote

Overview

As a Technical Product Manager at Welocalize, you will bridge the gap between technical implementation and business goals, ensuring that products effectively solve customer problems while collaborating closely with engineering teams.

In Short

• Collaborate with engineering teams to define architecture and implementation plans.
• Align priorities with product, business, and technical stakeholders.
• Analyze data and system behavior to inform decisions.
• Gather and validate user requirements through interviews.
• Manage technical product backlogs and maintain clear requirements.
• Run product demos and technical deep-dives.
• Support release planning to ensure alignment with business outcomes.
• Lead discovery and validation of product capabilities.
• Create wireframes, user stories, and acceptance criteria.
• Drive backlog grooming and sprint planning.

Requirements

• Bachelor’s Degree in Computer Science, Engineering, or related field.
• 5+ years of product management experience.
• Experience in a technical or engineering-heavy environment.
• Proven experience with APIs, microservices, and system-level thinking.
• Strong understanding of Agile, Scrum, and CI/CD processes.
• Experience in localization, globalization, or SaaS is a plus.
• Strong analytical skills and experience with data querying.
• Familiarity with JIRA, Confluence, and product analytics tools.
• Effective communicator for technical and non-technical audiences.
• Experience in the Life Sciences industry is beneficial.

Benefits

• Be part of a global, fast-paced, and innovative environment.
• Contribute to impactful technology and services.
• Work with talented teams passionate about creating solutions.
• Opportunity to shape the future of technology at Welocalize.
• Drive real impact through your ideas and contributions.