Nepali-English Interpreter or Cultural Mediator - Remote

Overview

We are SeproTec, a leader company in Translation, Interpreting and Cultural Mediation. We are looking for Nepali <> English freelance interpreters or cultural mediators interested in working remotely, to cover a position from now until 22nd January 2026. The topic is related to asylum and migration context, and the modes we work with are liaison and consecutive interpreting.

In Short

• Remote position for Nepali-English interpreters or cultural mediators.
• Freelance work covering asylum and migration contexts.
• Requires liaison and consecutive interpreting skills.
• Position available until January 22, 2026.
• Must be a native or advanced level speaker of Nepali and English.
• At least 3 years of experience in interpreting or cultural mediation.
• Must provide a non-criminal record.
• Must have an EU work permit.
• Currently living in the EU is required.
• Apply with your email and phone number for more information.

Requirements

• Native or Advance level in Nepali AND English.
• Provide a Non-Criminal Record not older than 3 months.
• At least 3 years of previous experience in Interpreting and/or Cultural Mediation.
• Currently working as freelance.
• Have an EU work permit.
• Currently living in the EU.

Benefits

• Flexible working hours.
• Work from anywhere in the EU.
• Opportunity to work on meaningful topics related to asylum and migration.
• Exposure to diverse cultural contexts.
• Collaboration with a leading company in the field.