Mandarin Chinese > Malay Translator - Remote

Overview

Join CrowdGen and play a key role in AI development! Help us evaluate the accuracy and quality of machine-translated content. Your work will support the creation of high-quality multilingual datasets by assessing translations and scoring them based on semantic similarity.

In Short

• Evaluate how well a translated paragraph preserves the meaning of its original version.
• Check the semantic alignment between the source and translated texts.
• Ensure core ideas, information, and intent remain intact after translation.
• Read and compare both the source and translated paragraphs.
• Evaluate them sentence by sentence.
• Focus on semantic meaning, not grammar, fluency, or tone.
• Determine if each sentence reflects the same idea as the original.
• Assign a semantic equivalence score.
• Provide brief comments for unclear or mismatched translations.

Requirements

• Native speakers of Mandarin Chinese and Malay.
• Prior experience with machine translation evaluation is a plus.
• Strong ability to follow detailed guidelines.
• Exceptional attention to detail.

Benefits

• Flexible Hours – Work part-time on your own schedule.
• Remote Work – All you need is a laptop and internet connection.
• Global Collaboration – Be part of a diverse and inclusive global team!