Remote Otter LogoRemoteOtter

Corporate Lawyer - AI Trainer - Freelance - Remote

Posted 1 week ago
Finance / Legal
Freelance
Worldwide

Overview

We are seeking senior corporate lawyers based in the EU or UK to help improve the accuracy, depth, and real-world practicality of AI-powered legal systems.

In Short

  • Freelance position requiring 8-20 hours per week.
  • Remote work opportunity for corporate lawyers.
  • Review and refine AI-generated outputs on corporate law topics.
  • Evaluate AI responses for legal realism and commercial sense.
  • Draft realistic corporate legal scenarios and case studies.
  • Create scenario variations from multiple perspectives.
  • Identify flaws in AI-generated legal content.
  • Work independently and provide structured feedback.
  • Flexible work schedule.
  • Shape next-generation AI legal systems.

Requirements

  • Senior corporate lawyer, in-house counsel, or legal consultant.
  • Based in and eligible to work in the EU or UK.
  • Several years of experience in corporate law.
  • Strong evaluation skills for legal logic and risk.
  • Available for 8–20 hours per week.

Benefits

  • Flexible, fully remote work.
  • Apply corporate law expertise in a high-impact AI context.
  • Free access to an in-house AI Academy.
  • Structured onboarding and clear briefs.
  • Opportunities for ongoing project work.
10x Team logo

10x Team

10x Team is a forward-thinking organization focused on leveraging artificial intelligence to enhance the understanding and application of intellectual property law. With a commitment to innovation, the company seeks to develop advanced AI tools that can accurately analyze, interpret, and draft IP-related documents, particularly within the EU and UK markets. The team values flexibility and remote work, offering freelance opportunities for professionals with substantial experience in intellectual property, patent law, and related legal domains. By joining 10x Team, experts can make a significant impact on the future of AI-driven legal solutions.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

10x Team logo

Corporate Finance Advisor - AI Trainer - Freelance - Remote

10x Team

5 weeks ago

Join as a freelance corporate finance advisor to enhance AI systems with your finance expertise.

Worldwide
Freelance
Finance / Legal
Mindrift logo

Freelance AI Trainer - Remote

Mindrift

29 weeks ago

Join Mindrift as a Freelance AI Trainer and collaborate with AI systems to enhance their capabilities.

Mexico
Freelance
All others
Digital Career Institute logo

Freelance AI Trainer - Remote

Digital Career Institute

31 weeks ago

Looking for a flexible freelance AI trainer to conduct workshops and develop training materials.

Germany
Freelance
All others
10x Team logo

Legal Counsel - AI Trainer (Freelance) - Remote

10x Team

1 week ago

Seeking a freelance Legal Counsel to improve AI-generated legal content remotely for 8-20 hours per week.

Worldwide
Freelance
Finance / Legal
ParcelHero logo

Junior/trainee corporate lawyer - Remote

ParcelHero

76 weeks ago

ParcelHero is looking for a legal representative to attend court cases in England, offering flexible part-time work for law students or lawyers.

England
Part-time
Finance / Legal
£25 - £35/hour